DARK SERAPH 2 ・ Requiem of Desire
Ⅱ. Wings of the Broken Dusk
前回まで——病蝶モーファエルに心を蝕まれ、死の淵へと堕ちたデザイラは、隔離官ミレアによってさらなる闇へと封じられた。
Previously — consumed by Morphael and left near death, Desira was sealed deeper into darkness by the warden Mirea.
デザイラは、
隔離された空間の中で、
何者かの手によって力を吹き込まれる。
Within the sealed space,
Desira is infused with power
by an unseen hand.
それが誰なのか、
なぜ与えられたのか。
その理由は、まだ語られない。
Who granted it,
and for what purpose—
those answers remain unspoken.
そして、
デザイラは覚醒する。
And then,
Desira awakens.
覚醒した彼女は、
隔離空間に配された
多勢の番兵たちと対峙する。
Awakened,
she faces the many wardens
assigned to the isolated realm.
戦いは、
長くは続かなかった。
The battle does not last long.
一瞬で、
決着はつく。
In a single moment,
it is decided.
番兵たちは倒れ、
隔離空間そのものが
炎に包まれる。
The wardens fall,
and the sealed world itself
is consumed by flame.
もはや、
敵はいない。
There are no enemies left.
デザイラは、
高らかに勝ち誇り、
笑った。
Desira laughs,
triumphant and unrestrained.
そして、
その笑みは、
ゆっくりと消えていく。
And slowly,
that smile fades.
燃え尽きた隔離空間には、
もはや音も、
気配も残っていない。
Within the burned-out enclosure,
no sound
and no presence remain.
焦げた大地を踏みしめながら、
デザイラは歩き始める。
Stepping over the scorched ground,
Desira begins to walk.
振り返らない。
確かめもしない。
She does not look back.
She does not confirm.
そこに残ったのは、
勝利の余韻ではなく、
ただの静寂だった。
What remained was not the afterglow of victory,
but only silence.
翼はまだ熱を帯び、
背で低く軋んでいる。
Her wings still carry heat,
creaking softly at her back.
彼女は進む。
理由も、
行き先も、
まだ持たないまま。
She moves forward—
without reason,
without destination.
焼け野原を背に、
一つの存在が、
次の闇へと歩いていく。
Leaving the wasteland behind,
a single existence
walks toward the next darkness.
だが、そのすべてを、
遠くから見つめる者がいる。
Yet someone watches it all
from afar.
炎にも照らされず、
闇にも沈まぬ場所で、
その者は立っていた。
Standing where neither flame reaches
nor darkness fully claims.
表情は変わらない。
怒りも、
驚きもない。
Her expression does not change.
No anger.
No surprise.
ただ、
静かに、
微笑み続けている。
She simply continues to smile,
quietly.
隔離官――
ミレアである。
The warden of isolation—
Mirea.
— Chapter Ⅱ / Ⅳ —